Rod seals for E- and N-series pneumatic cylinders